-
1 согласовать
1) ( привести в соответствие) conformare, uniformare2) ( скоординировать) coordinare, concordare3) ( получить согласие) ottenere il nullaosta4) concordare* * *сов. - согласова́ть, несов. - согласо́выватьВ1) concordare vt, conciliare vt, concertare vi; coordinare vt ( координировать)согласова́ть план действий — concordare il piano delle azioni
согласова́ть вопрос — concordare la questione
2) грам. concordare vt•* * *v1) gram. accordare2) fin. concordare -
2 согласовывать
[soglasóvyvat'] v.t. impf. (pf. согласовать - согласую, согласуешь)1) coordinare, concordare, concertare -
3 взаимодействовать
несов.cooperare vi (a), interagire vi (a), agire di concerto, concertare / coordinare (le proprie azioni)* * *v1) gener. interagire2) milit. cooperare
См. также в других словарях:
coordinare — co·or·di·nà·re v.tr. (io coórdino) CO 1a. mettere insieme in modo ordinato per raggiungere uno scopo ben preciso: coordinare le azioni, coordinare gli sforzi per ottenere qcs. Sinonimi: collegare. 1b. rendere composto, armonioso, funzionale:… … Dizionario italiano
organizzare — /organi dz:are/ [der. di organo ]. ■ v. tr. 1. (biol.) [convertire elementi o composti chimici semplici dallo stato inorganico allo stato organico] ▶◀ organicare. 2. [dare una struttura organizzata a qualcosa: o. un ufficio ] ▶◀ coordinare,… … Enciclopedia Italiana
intelligente — in·tel·li·gèn·te agg. FO 1. capace di intendere, dotato di intelletto: l uomo è un animale intelligente Sinonimi: ragionevole. 2a. che ha un intelligenza pronta, che comprende e impara senza sforzo: un ragazzo intelligente, è intelligente, ma non … Dizionario italiano